The drive from Segovia to Toledo is a straight shot to the south, about two hours as the crow flies. Right in the middle is Madrid.
In Toledo, we are staying high on a hill across the river Tagus from Toledo. The hotel is called Cigarral el Bosque.
Will's choice for tomorrow night is back in Madrid at the Ayre Gran Hotel Colon just to the east of the Parque del Retiro. For Madrid the price is right, coming in at 100 euros with breakfast, parking an additional 20 euro.